NACHTS
26.8.22 - 26.9.9
Opening Reception: 8.22 (Sat) 21:00 - 05:00
by Mischa Fanghaenel
NACHTS Tokyo by Mischa Fanghaenel
HVEN Gallery and the German Embassy Tokyo present NACHTS TOKYO, a Berlin–Tokyo cultural exchange bringing the visual culture of Berlin nightlife into direct dialogue with Tokyo’s electronic music communities.
Centred on the work of artist and photographer Mischa Fanghaenel, who has spent more than two decades documenting the people, spaces and communities of Berlin after dark, the project brings the world captured in his photography to Tokyo through an exhibition, an all-night public techno event, a cultural dialogue and a workshop.
EVENT INFORMATION
NACHTS TOKYO Exhibition
August 22 – September 9, 2026
HVEN, Nakameguro, Tokyo
Viewing hours vary according to HVEN’s event schedule. Please check HVEN’s Instagram and website for the latest information.
NACHTS TOKYO Opening Night
Saturday, August 22, 21:00–05:00
HVEN, Nakameguro, Tokyo
Free entry
Techno Lineup:
Takaaki Itoh
DJ YAZI
Mayudepth
Lisa Mizuno
Teppei
Nomadlinq B2B (Rikuto Shibazaki, shimosoma, 大陸)
Voices of the Night: A Berlin–Tokyo Dialogue on Identity, Community and Nightlife
Wednesday, August 26, from 19:00
German Embassy Tokyo
Limited capacity, registration required via the HVEN website.
Workshop
Monday, August 24, 19:00-21:00
WPÜ Shinjuku
_
NACHTS TOKYO: Presented by HVEN Gallery and the German Embassy Tokyo
HVEN Galleryは、在日ドイツ大使館との共同企画として、ベルリンと東京を結ぶ文化交流プロジェクト「NACHTS TOKYO」を開催いたします。
本企画は、ベルリンのナイトライフから生まれた視覚文化と、東京のエレクトロニック・ミュージック・コミュニティを対話によって結びつける文化交流プロジェクトです。
中心となるのは、20年以上にわたりベルリンの夜に集う人々、空間、そしてコミュニティを記録し続けてきたアーティスト／写真家 Mischa Fanghaenel（ミシャ・ファンゲーネル） の作品です。
展覧会をはじめ、オールナイトのテクノイベント、トークセッション、ワークショップを通して、彼が写真に収めてきたベルリンのナイトカルチャーを東京へ紹介し、二つの都市を横断する新たな文化的対話を創出します。
イベント概要:
NACHTS TOKYO Exhibition
2026年8月22日（土）〜9月9日（水）
HVEN（東京都・中目黒）
※観覧時間はHVENのイベントスケジュールにより異なります。最新情報はHVEN公式ウェブサイトおよびInstagramをご確認ください。
NACHTS TOKYO Opening Night
2026年8月22日（土）21:00〜翌5:00
HVEN（東京都・中目黒）
入場料: 無料
Techno Lineup:
Takaaki Itoh
DJ YAZI
Mayudepth
Lisa Mizuno
Teppei
Nomadlinq B2B（Rikuto Shibazaki、shimosoma、大陸）
Voices of the Night: A Berlin–Tokyo Dialogue on Identity, Community and Nightlife
2026年8月26日（水）19:00〜
在日ドイツ大使館
※定員制・事前申込制（HVEN公式ウェブサイトより受付）
Workshop
2026年8月24日（月）19:00〜21:00
WPÜ Shinjuku
NACHTS TOKYO: Presented by HVEN Gallery and the German Embassy Tokyo
主催：HVEN Gallery／在日ドイツ大使館
